假作真時，武有第二

 武無第二這個說法，在你死我活的刺殺技擊自然是真理；但競技體育的靈魂本就是自勝而非勝人。所以，這哥們火表面是劍走偏鋒，但內核還是蠻哲學的。

然後，就出來各種各種傳說乃至神話。土耳其語的相對小眾，給了視頻做假字幕的無窮空間。

https://forum.bdfzer.com/t/topic/1454/3

問題來了，有假字幕，糾假字幕的字幕，如何就不是再假？

驗下：

ffmpeg -i input_video.mp4 -q:a 0 -map a output_audio.mp3

土譯英：

[00:00.000 --> 00:07.000] From everywhere, from the press and social media, as far as we follow, there are comments like this from many parts of the world.
[00:07.980 --> 00:08.800] All of these...
[00:08.800 --> 00:18.180] Actually, yes, people say that, but at first glance, we may look comfortable like this, but inside we have storms.
[00:18.280 --> 00:20.040] People who shoot know this very well.
[00:20.580 --> 00:25.300] Our hearts actually feel like they're going to explode, but we try not to show it too much.
[00:25.380 --> 00:26.920] What's it like when you don't use equipment?
[00:26.920 --> 00:33.940] Well, the fact that we don't use equipment is like this, our federation, our ministry, we don't have any problems or issues with that equipment.
[00:34.560 --> 00:38.240] Since I'm playing with both eyes open, I don't feel very comfortable with the equipment.
[00:38.760 --> 00:41.700] That's why I don't want to use equipment and I don't use it.
[00:42.360 --> 00:45.560] And the Olympics, of course, there are metal places as well.
[00:45.900 --> 00:52.240] But even when we say Olympic festival, a person needs to highlight their own talent.
[00:52.240 --> 00:54.980] I believe in this. Always in the most natural, most comfortable way.

土譯中：

[00:00.000 --> 00:07.000] 根據我們從媒體和社群媒體觀察到的情況來看，世界許多地方都有這樣的評論。
[00:07.980 --> 00:08.800] 所有這些......
[00:08.800 --> 00:18.180] 事實上，是的，人們這麼說，但我們乍看之下可能很舒服，但內心卻在洶湧澎湃。
[00:18.280 --> 00:20.040] 拍攝的人非常清楚這一點。
[00:20.580 --> 00:25.300] 我們的心其實感覺要爆炸了，但我們盡量不去感覺太多。
[00:25.380 --> 00:26.920] 不使用設備怎麼樣？
[00:26.920 --> 00:33.940] 我們不使用設備這一事實怎麼樣？
[00:34.560 --> 00:38.240] 由於我是睜開雙眼打球的，所以我對這些設備不太適應。
[00:38.760 --> 00:41.700] 這就是為什麼我不想使用設備，而且我也不想使用。
[00:42.360 --> 00:45.560] 當然，奧運也有金屬場地。
[00:45.900 --> 00:52.240] 不過，即使我們談論奧運項目，也必須突顯自己的才華。
[00:52.240 --> 00:54.980] 我相信這一點。始終以最自然、最舒適的方式。

英譯中：
[00:00.000 --> 00:07.000] 據我們所知，世界各地、媒體和社群媒體上都有類似的評論。
[00:07.980 --> 00:08.800] 所有這些......
[00:08.800 --> 00:18.180] 事實上，是的，人們這麼說，但乍一看，我們可能看起來很舒服，但內心卻有風暴。
[00:18.280 --> 00:20.040] 拍攝的人非常清楚這一點。
[00:20.580 --> 00:25.300] 我們的心其實感覺要爆炸了，但我們盡量不要表現得太多。
[00:25.380 --> 00:26.920] 不使用設備時感覺如何？
[00:26.920 --> 00:33.940] 嗯，我們不使用設備的事實就是這樣，我們的聯邦，我們的部門，我們的設備沒有任何問題或問題。
[00:34.560 --> 00:38.240] 由於我是睜開雙眼打球的，所以我對這些設備感覺不太舒服。
[00:38.760 --> 00:41.700] 這就是為什麼我不想使用設備並且我不使用它。
[00:42.360 --> 00:45.560] 當然，奧運也有金屬場地。
[00:45.900 --> 00:52.240] 但即使我們說奧林匹克節，一個人也需要突出自己的才華。
[00:52.240 --> 00:54.980] 我相信這一點。總是以最自然、最舒適的方式。

可以AI換跳水運動員的臉，可以假字幕，無物不可假無不需核驗的時代，正式到來了吧，算。